再也不会反悔，也再不会自嘲到他的夫人凯西，不能忍受他在家游手好闲，时常把他这个退休的老头踩在脚下。阿莱克斯-弗格森爵士决定将会在不久的将来引退，这一次，是来真的。
他选择在夺得欧冠冠军后开香槟庆祝的时刻，对着那些围绕他的记者们说出了新的，简短却平和的宣告：曼联将在未来两年拥有一位新的主帅，或者是三年，“最，最，最多是三年了。”
在开香槟庆祝奖杯的喧闹时刻，这位一辈子都在和足球打交道的老人如此展望：2011年他将69岁了，该经历的都经历了，该拿的奖杯都拿了，所有对成功的渴望和驱策让他又一次建设了一支伟大的球队，“我不会在70岁的时候还执教了。”他说。
“绝对不会了，你必须在为自己考虑还拥有的时间能干吗。我的妻子越来越老了，我必须为她着想。她应该得到我的陪伴。公平地说，她从不对此抱怨，但我想她会喜欢（我陪她在一起的）。”媒体当然在这之前就听过类似的话，不止一次，弗格森总是会反悔。“但当你越来越老的时候，”他解释说，“你会越来越对此内疚。”
他还是会继续工作，但却在对夫人的内疚和对退休的恐惧之间徘徊。经历了一辈子极尽成功和荣誉等身的职业足球生涯，退休会让他尤其空虚，“最大的恐惧是你自己一个人的时候无事可做，有太多这样的例子——那些人退休之后很快被埋进一个盒子里，坐以待毙，因为他们已经失去了能让自己继续活下去的东西。”
而让弗格森恐惧的另一个来源，是关于他自己父亲退休之后的故事，“我记得当我父亲65岁生日的时候，高地船坞（弗格森作学徒工作的地方，也是他父亲工作的地方）的工友们在格拉斯哥为他举办了一次盛大的晚宴，有三四百名他过去的同事以及老板们都到场了，这是一个值得记忆的晚上，我则从阿伯丁赶回来。而一周后我母亲打电话过来，说，‘你父亲要照个X光，他感觉胸口很疼，’我说，‘会不会是心理作用啊。’可后来结果出来，是癌症。那仅仅是他退休一星期以后。仅仅一星期。”
第二年，老弗格森，去世了。
这件事对弗格森，这位将毕生的激情投入他的足球生涯，甚至超越了自己的生命的名帅，产生了巨大的影响。现在，再一次收获巨大的成功之后，他却尤其渴望能够放下事业，享受旅行的快乐。纵使这消息是所有和曼联有关的人，从俱乐部成员到球迷都不想听到的。
他说的话也许会影响到他的球员们，因为他们的教练在俱乐部时日无多，由此某种程度上影响队员们的注意力。上一次就是如此。每一个人都会好奇他是否会参与到继任者的选择。“当然不。”他答道，他对格雷泽家族有太多的尊敬，不会干涉他们的决策。而在过去的六年里，他和副手奎罗兹亲密合作，虽然有一年因为葡萄牙人远赴西班牙做皇马的主帅而中断，但他了解他的副帅的能力，因此在告别的时候自然会毫不迟疑的推荐他，但是决定权还掌握在格雷泽家族手中。
弗格森将会是最难仿效的一座丰碑。在莫斯科之战前，关于他是否是不列颠历史上最伟大的足球主教练的争论仍然在延续——现在，从天才的布莱恩-克拉夫到鲍勃-佩斯利，这些候选人虽然都是如此的功勋卓著，出众不凡，夺奖杯如拾草芥，但没人能够与这位1986年从阿伯丁来到曼彻斯特的苏格兰红鼻子老头比肩。
没有人能够再次复制他的成功，他可能会是最后一位带着那个时代风范的老式足球经理人(Manager)，即使他能够如此长青，多年保持世界最高的执教水平，但其关键原因是能够不断的与时俱进，跟随时代的发展不断的学习，就像阿森纳三十年代的那位名帅查普曼一样——他的全名中也有这位名帅的姓氏。和自己的球员年龄的差距越大，他自己越能保持年轻。
克里斯蒂亚诺-罗纳尔多实际上就是一个最鲜活的例子。“相信我，”弗格森说，“他至少在未来两年内不会离开。”在记者招待会上，弗格森又一次愤怒的喷出皇马的名字，因为这个俱乐部又一次肆无忌惮的在谈论当今英超最闪亮的一颗明星的转会。在经过一条被场外电门保护的狭窄的小巷后，记者们达到了曼联的训练场，记者招待会也在这里进行。
“你们记者会把这叫做‘科尔迪兹要塞’（英国一部关于逃狱的二战电影，喻义曼联的卡灵顿训练基地对于记者的难以刺探机密），这是其中一个可能的原因。没人能进来，我们能够在这里放松，享受生活。球员们可以从做回他们自己而尽量的放松娱乐。你要是去皇马，那儿有3000名热血的球迷每天观看球队的训练。媒体也在，电视台也在那儿。那儿才真的像监狱，至少对我来说是如此。而罗纳尔多知道对他来说什么是最好的。两年后他或许会觉得不同，那对于我们俱乐部是一个挑战。因此我们必须让曼联越来越壮大（超越皇马，成为世界第一）。”更多精彩，请点击ESPN中文网www.espnstar.com.cn
网友的评论