美报：韩新总统李明博可帮忙也可帮倒忙！

李明博，这位亲商界保守派上周在韩国的总统选举中大举获胜，他承诺改善与美国的关系，并对朝鲜多加要求。这两个目标可能互相抵触，也可能互为补充。关键是布什政府所奉行的朝鲜无核化协议将出现怎样的变数。李明博必须顶住他的大国家党的强硬派的压力，不要向朝鲜摆出那种交战的姿态，那种姿态可能瓦解布什总统为数不多的战略成就。

　　为了亚洲的安全，布什应该鼓励李明博在朝鲜问题上要和在经济政策上一样务实。事实上，李明博赢得感人的胜利是因为他承诺大力提高经济增长，促进人均收入。如果他现在在朝鲜问题上采取强硬姿态，破坏无核化进程及前任的接触和调解政策，他可能就会吓走他承诺的经济增长所需要的投资资金。

　　李明博在获选后的第一次新闻会上表示，“我向你保证，过去的政府避免批评朝鲜以及单方面讨好朝鲜的做法将会发生改变。”“朝鲜的人权问题是我们无法回避的。”如果李明博只是想表明自己不会像自由派前任卢武铉那样容易受到朝鲜政权的哄骗，那对核协议不会有什么负面影响。

　　李明博公开数落朝鲜践踏人权的行为，然而他不该暗示平壤的政权变更是韩国的政策目标。首尔新政府这样的姿态将和布什政府来之不易的政策转变（目前力求谨慎的平衡处理）相冲突。

　　朝鲜如今正依照承诺关闭宁边核设施。然而，他们还没有交待所有的核设施、材料以及武器，令目前阶段的无核化进程特别微妙。

　　李明博可以推动这个进程，也可以损害这个进程。如果朝鲜统治者金正日意识到，李明博和前任不一样，假如金正日不守承诺，李明博就会中断韩国对朝鲜的经济援助，那李明博就起到推动作用。但李明博也可能倾向于与党内及华盛顿的强硬派合作，给朝鲜半岛无核化和朝美关系正常化之路安放拦路石。如果是这样，他终将破坏他的当选承诺。（原标题：韩国的选择）