美报:中国繁荣让澳大利亚最大的州发财了!

　　在辽阔、矿产丰富的西澳州首府珀斯，中国对金属和能源的欲望释放了一轮繁荣，这种繁荣让这里的地产价格高涨，买得起房子的家庭已变得寥寥无几。

　　他的办法就是包机把四十多名投资者和他的销售团队送到3500公里之外的墨尔本，内陆城市的价格要便宜25%以上。

　　中国持续的经济增长让千百万中国人脱贫，而对西澳人吉尔摩尔和他的客户来说，回报甚至更为诱人。就在他今年组织的三次飞行中，他的投资者就买下了价值8500万澳元的墨尔本房产。

　　除了香港和台湾，很少经济体从中国的崛起中获得的利益会比这干旱的西澳更多，而这片土地的人口刚刚过二百万。这个澳大利亚最大的州已经变成中国制造业和迅速城市化所需要的资源的重要供应点。

　　铁矿石是贸易的主心骨，而且中国进口的40%来自西澳。中国主席胡锦涛本周到澳大利亚参加亚太经济合作组织领导人会议，他于9月3日晚抵澳，第一站就是珀斯，强调了该州对中国的重要性。

　　资源令西澳州变得富裕，而且也加强西澳在国家和国际舞台上的政治影响力。西澳人口很少，和人口较多且工业化的东部各州相比，西澳是一个外围玩家。这种情况如今发生改变。

　　矿业分析家认为，尽管中国官方对商品价格上涨有挫折感，但中国需要获得可靠的原材料和能源供应，并渴望和西澳当局建立更紧密的关系。近年来，中国包括总理温家宝在内的其他高级领导人也出访西澳，参观内地的矿，为中国公司视察潜在的投资点。

　　路透社报道说，胡锦涛在9月3日晚的演讲中，把该州称为中国的“重要能源基地”。

　　而且好戏还在后头。尽管人们担心中国经济可能过热，威胁增长，但一些经济学家和矿业专家预测对原材料的需求可能更上一层楼。

　　澳大利亚国立大学研究员郜若素（Ross Garnaut）和宋立刚（Song Ligang）在最近的报告中预测，随着收入和国内消费的增长，中国对资源的饥渴可能继续增长二十年。至少在短期内，所有迹象都指向进口的大幅度增长。

　　为了应对来自中国的信号以及其他市场的需求增长，西澳资源部门在计划大规模扩张。但矿业专家警告说基础设施的瓶颈和劳动力短缺可能威胁未来的增长。（原标题：中国繁荣让西澳收获良多；作者 David Lague）